FC2ブログ

咲くやこの花館2020-11-6

海外旅は暫く先になりそう。
「新井リオさん」に刺激を受け、日本にいる間に私も
日記をスペイン語と英語で書くことにしました。

667x500鶴見緑地1711



667x500この花館1714



10月27日火曜日、鶴見緑地公園にある植物園「咲くやこの花館」へ
スケッチをしに友達と行って来ました。

この植物園は大きな温室でおよそ5500種の植物が栽培され展示
されています。

Mさんとは植物園前で待ち合わせ、入場料500円を自動販売機で
それぞれ買って中へ入りました。


667x500サボテン1728




667x500ハロウイン1725



中はいくつかの部屋に分かれていて、私たち2人ともサボテンルームが気に入りました。

Mさんはサボテン群を私はハロウインのディスプレイを描きました。やっぱり野外スケッチは
とても楽しかった!


----------------------------------------
"Sakuya konohanakan"

El martes 27 de octubre fui al jardín botánico "Sakuya Konohanakan" en el parque
"Tsurumi Ryokuchi" con una amiga para dibujar

Este jardín botánico es un gran invernadero donde se cultivan y
exhiben unas 5.500 especies de plantas.

Me encontré con el Sra. M frente al jardín botánico, compré una tarifa de admisión de 500 yenes
en cada máquina expendedora y entré.

El interior está dividido en varias habitaciones, ya las dos nos gustó la habitación
de los cactus


M dibujó grupo de cactus y yo dibujé un display de Halloween.
Me he divertida dibujar al aire libre.


--------------------------------------------

"Sakuya Konohanakan"

On Tuesday,October 27th, I went to the botanical garden "Sakuya Konohanakan"
in Tsurumi Ryokuchi Park with a friend to sketch.

This botanical garden is a large greenhouse where about 5500
species of plants are cultivated and exhibited.

I met with M in front of the botanical garden, then bought an
admission ticket 500yen at each vending machine, and went inside.

The inside is divided into several rooms,and both of us liked the cactas room.

M drew a group of tall cacuti and I drew a Halloween display of cacti.

After all outdoor sketching was a lot of fun!
関連記事

theme : スペイン語
genre : 学校・教育

comment

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

viajedecubas

Author:viajedecubas
viajedecubasです。
2005年から年一回毎年旅していたキューバは卒業?して
2014年はグアテマラを旅しました。サルサ、絵、島国の旅 アイスクリームが好きです。
Me llamo Viajedecubas.
Desde 2005 iría del viaje a Cuba una vez cada un año.
Pero terminé de viajar a Cuba y en 2014 fui de viaje a Guatemala. Me gustan bailar salsa,pintar,viajar a las islas y helados.

カレンダー
10 | 2020/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
最新記事
カテゴリ
リンク
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR