中米旅記とスペイン語 (Cuba Guatemala　 Costa Rica ) y Español

ojalá |の使い方をまとめました

ojalá |の使い方をまとめました。

ojalá +接現在＝現在未来の可能性のある事について。
ojalá sea así. そうなったらいいな。
ojalá te mejores pront.　早くよくなるといいね。

ojalá +接現在完了＝
ojalá haya llegado por la mañana. 今日の午前中に着いてたらいいんだけど。

ojalá +接過去＝過去現在未来の可能性の低い事について。
ojalá llegara ayer　por la mañana.昨日の午前中に着いてたらいいんだけど
ojalá que él estuviera ahora aquí.|彼が今ここにいたらいいんだけど。
ojalá llegara mañana.明日つければいいんだけど

ojalá +接過去完了＝過去の不可能な事について。
ojalá que él hubiera estado allí.彼がその場に居たらよかったのに。

theme : スペイン語
genre : 学校・教育

2020.03.09.11:52 /
スペイン語

comment 0 :
trackback 0

Pagetop

メキシコ料理のレストラン　エル・パンチョ

2日（月）コスタリカで知り合ったRと心斎橋にあるエル・パンチョという
メキシコ料理のレストランへランチを食べに出かけました。
https://r.gnavi.co.jp/k541100/chefpersonal/xo2qiu/

場所は長堀地下のエスカレーターを上がってすぐの心斎橋タワー8階。
店内の音楽はマリアッチ、インテリアはメキシコ物がいっぱい飾って
あり、日本にいるのを忘れてしまいそう。
なかなかいい雰囲気でほっこりします。

写真付きのメニューを見ながら私はプレミアム　リッチ　ヘルシー＆
ベジタブルセットを注文すると、
数種類の野菜と揚げ春雨？みたいのにおいしいドレッシングがかった
サラダ。それに飴色したタマネギスープが運ばれてきました。

そしてメインのプレートにはタコスやトルティ－ジャ、野菜に
フリホーレスも！あー懐かしい～。
ボリュームもたっぷりあってとてもおいしかったです。
また行きたいお店リストにアップしておこう。

2019.12.04.20:38 /
中米

comment 0 :
trackback 0

Pagetop

メヒカノスとの奈良旅

10月初め、コスタリカで知り合ったRから久しぶりに連絡が来
ました。Rのイギリス在住時の友人（メキシコ人夫妻）が関西に
来るので「一緒に奈良に行こう～」というお誘いです。

当日の25日(金）はあいにく朝から雨。
待ち合わせの東大寺ミュージアムまで近鉄奈良駅から
歩いて10分・・・のはずが20分以上かかってしまいました。

約束時間を少し過ぎたが何とか無事3人（日本人R・ホセ・マガリ）
と合流。そしてスペイン語で挨拶。mucho gusto.
次は名前を告げる。Soy ・・・・・とここまでは順調（笑）

まずは東大寺の大仏殿中へ。
大仏様は何回見ても大きい。左右にも金ピカの大仏様がいるが
センターの黒い大仏様のほうが貫禄がありますね。

大仏殿をぐるっっと一回りして外へ。

ここにも仏様が座っています！
賓頭盧尊者像「びんずる様」は病を治す撫で仏
自分の病の場所と仏様の同じ場所をを交互に撫でると治る
らしい。ビリケンさんみたい（足の裏を撫でて願い事をする）

お腹が空いたのでランチに近くの食堂へ。
ホセは山菜そば、マガリは肉なし(チャーシューのことかな）
ラーメンを注文。お箸も上手く使って食べていました。
（メキシコでは「マルちゃんラーメン」が有名です。）

食後ホセ夫妻は奈良公園の鹿や小学生と一緒に写真撮影をしたり。
アーティストのホセは二月堂の古木や灯籠に興味津々。
無料の休憩所を出るともう4時前。お寺はそろそろ閉まるので奈良駅
まで戻り駅前の商店街へ。

2人は「ダイソー」でメキシコのお友達へのお土産を大きな袋いっぱい
買っていました。さらに店前にある鯉のぼりを6匹も追加。
とても満足そう～。

私は久しぶりの奈良旅、ホセ達は初めての奈良旅で楽しかったそう。
それにスペイン語会話の練習もしよう～、とモチベーションがあがるよい
機会になっった。

theme : 旅日記
genre : 旅行

2019.11.01.21:38 /
スペイン語

comment 0 :
trackback 0

Pagetop

スペイン語のドラマ　　Yo soy Betty, la fea.

スペイン語つながりの友人Eから面白いYOTUBEが
あると教えてもらった。

https://youtu.be/a8OyE-DhP-A

コロンビアのテレビドラマで、ある女性Bettyが憧れの
秘書になるまでを描いた物語。

このドラマの主人公Bettyは頭もよく性格もよく行動力も
あるのだが、子供の頃から「ブス」と言われ続けてきた。

ラテンアメリカでは外見の美しさ（特に女性に対しての）
は絶大な力を持つ。時に性格や頭や品の良さなどは
けちらかされてしまうほどだ。

Bettyがどんな風にして夢を叶えるのか？
とにかく見てみることにしよう。

theme : スペイン語
genre : 学校・教育

2019.09.22.23:03 /
スペイン語

comment 0 :
trackback 0

Pagetop

大仙公園でBBQ. El asdo de Paraguay

4月28日(日）大仙公園内バーベキューエリアでの
パラグアイ料理のバーベキューに参加してきた。

スペイン語サークルで知り合ったEさんがコスタリカ
から3ヶ月ぶりに帰国したので旅の話もいろいろ
聞けた。

大仙公園は初めての場所。JR百舌鳥駅から歩いて
15分くらい。公園はとてもきれいに整備されていて
途中にはたくさんの古墳があった。磯田先生が大喜び
しそうな場所だわ(笑)

大きな芝生にはBBQのグループがたくさんいたが、
パラグアイの旗（表と裏の紋章が違う）がすぐに目に入った。
ここここ。

受付で食事代と交換に紙皿とお箸、飲み物券を受取って
料理がならんでいる列へ。

パラグアイは人の数（680万人）より牛の数（1400万頭）の
ほうが多い。ニュージーランドの羊と同じね。

なので肉類が豪快に盛られていて種類も豊富。
普段はあまり肉類を食べない私だが、おいしくてお代りに
何度か席を立った。
特にフランクフルトがおいしい～！
脂肪分がなくお肉そのものの味がする。

初めて食べた料理も何品か・・・チーズ入りリゾットや
ご飯のサラダ、トウモロコシケーキなどなど。

食事が終わると今度はパラグアイの伝統楽器でもある
アルパ（竪琴）の演奏が始まった！

こんな重い楽器をここまでどうやって運んできたんやろか？
調律が済むと拡声器で挨拶していた女性が大きい白い
アルパを、茶色のアルパを男性と一緒に演奏。

素晴らしいその音色に皆酔いしれた。
Muchas Gracias !

theme : 海外旅行
genre : 旅行