Cuba・Guatemalaの旅とスペイン語 (El diarío del viaje en Cuba ｙ Guatemala y idioma de español)

グアテマラシティ発のインタージェット便は15:55。
メキシコへは18:00到着。メキシコシティで一泊し
翌朝のサンフランシスコ行きのフライトは早朝am5:40。

空港にはam2:30頃に到着しておかないといけません。
（メキシコのフアレス空港は国際便では3時間前とアナ
ウンスされてます）

なのでメキシコシティでのホテルはラマダ・アエロ・プエルト
ホテルを予約していました。以前のグアテマラ旅でも利用
したのですが、空港ホテル間のシャトルバスがあり、とても近い
からです。

ホテルでは前回感じたような従業員のおうような態度もなかっ
たし、チップを当然のように強く請求することもなかったです。

そしてレストランも２つに増えていました。ウエスタン料理とメキシコ料理。
せっかくメキシコにいるのですから、もちろんメキシコ料理の店
へ入り、注文したのは鳥料理。




本来はこれにサルサ・モーレ（チョコレイトソース）が掛かってい
るのですが、「ソースなし」にしてもらいました。
たぶん変な客だと思われてますね（笑）

翌朝、早朝の空港では閉まったドア前で数十人もの
男性がベターっと（串にさされた鮎みたいに少し体を曲げて）
並んで寝ています。ドアが開き、受付が始まるのを待っているのです。

らっきー。私が到着して5分ほどでチェックイン開始。
インタージェット便は乗り継ぎ地サンフランシスコへ
飛び立ちました。

帰りのサンフランシスコでの乗り継ぎ時間は2時間。
入国審査の列に並んでいたら、向こうの方から大柄の
いかつい男性が何かを言いながらこっちへ向ってきます。

怖そう～誰を探してるのかしら？と見ていたら・・・ビックリ！
何と私の目の前に来て「エスタ　エスタ」と言います。

それで「ケ・エス？？ケ・エス？何なの？」と聞き返すがお互
いに意思が伝わりません（汗）

男性は諦めたのか私のパスポートをチェックしてから、
「列から離れてあのチェックイン機で手続きして」と指示
します。「でも機械の操作を知らない」と言うと
「女性の係員がいるから大丈夫」
というので、指示どおりしたら無事チェックインできました。
なんだ、親切だったんだ（笑）

また入国審査官からは「君はグアテマラに住んでるんじゃ
ないの？」「グアテマラの友達に会いに行ったの？」などと行きと同じ
ようにいろいろと質問を受け、や～っと通過できました。
乗り継ぎにも間に合いホッ。

そしてサンフランシスコから関空間ではユナイテッド機内で1日プラス。
およそ2ヶ月と10日間の旅を無事終えました。

今回も新しい体験をいろいろできたし、スペイン語レベルも
少しは上がってる？？と思う（たぶん）ので継続したいな。
その先にあるのは・・・来年5月にあるDELE検定B1
合格目指して、うーん作戦をたてよう。



インスタントのクリーム。ブロッコリー、フリホーレス。辛いチレのお土産。



紐付きのめがねケース。手刺繍餓がきれい～！
スマフォも入る。お土産




小さなポシェット。真ん中に手刺繍してあって、中も裏生地付き。
カチューシャと織物のブックしおり。




しっかりした作りの手提げバッグ。ファスナー付き。

theme : 海外旅行記
genre : 旅行

いろんな道具を売っているお店。グラフィッティの壁看板が
かわいい



建築関係の会社かな・・・デザインと車の絵がいい！


学校の授業は24日（木）で終了し、出発の日までは
街を散歩したり、バスで買い物へ出かけ、料理を作
ってカサのファミリアにステイのお礼をしました。

2時間ちかくかかって作ったのは8人分の牛肉コロッケ
魚の切り身のカツ、ポテトフルーツサラダ。
できあがった頃にはもうお腹ぺこぺこ。
写真撮影をすっかり忘れて完食してました（笑）






そしてもう宿題に追われる事もないのでカサの北、山の方へ
行ってみました。急な坂道を上って行くと、途中で一気
に道が開けています。なんだろ？？と崖側に近づいて
下を見ると・・・街が目の前に広がっています。
きれい～～。






そしてさらに上って行くと・・・こんな所にレストランが。
レスタウランテ・ミラドール・パノラマです。
きっと夜景がきれいだろうな～と想像しながら元来た道を
歩いて帰りました。







街の中心でランドマークでもあるパルケ・セントラル。
その前にある古い建物のカフェテラスからの
眺めもいい。



出発の前日にシェラ～グアテマラシティまで
（am8:00-10:00)のバス（アラモ）のチケットを購入。

そして当日の朝カサのパパ:ニックが車でアラモの
ターミナルまで送っていってくれました。
Muchas gracias Nick!

シティのターミナルにバスが着くと、ワーッと
タクシードライバーがバスのドア前で「タクシー！タクシー！」と
叫んでいます。お客さんの争奪戦です。

実は私はバスの上から一台のタクシーをマーク。
そしてそのドライバーがバスドアの一番前に一番先に
来たので彼のトヨタ車に乗って空港へ向いました。
ターミナル～空港まで（Q60)

theme : 海外旅行記
genre : 旅行

★バビエラ
2014年の時によく行った、好きなカフェ。店内はアン
ティクなインテリアで落ち着いた雰囲気です。
今回も訪ねると・・・すでに建物が半分ほど壊され
ていてびっくり！
閉店したのか・・・とがっかりしていたら

2017年リニューアルして営業している写真をヨシザワカイ
さんのブログで発見！
https://dot-dots.com/archives/175
よかった～また行こっと！









★ルナ
オーナーが集めた「ルナ＝月」に関わる物が店内中に
展示されてます。それらを見ているだけでも楽しい。
それに、いろいろな種類のチョコラテもおいしいです。

と言いながら、どちらかと言うと私はチョコレートが苦手
なのでカフェ・コン・レチェ（カフェラテ）を飲んでいました。










★カフェ・アルモニア
http://www.cafearmonia.com/
白木の椅子とテーブルで明るい店内では
外国人学生がPC持ち込みで勉強をしています。

豆はオーガニックで、しかもお店で焙煎しているので、
すごく香りがいいです。
私は日本へのお土産のコーヒー豆をここで挽いてもらいました。





★アル・ナツル
http://www.alnaturxela.com/
オーナーのおじさんがとても親切です。
フェアトレードのいろいろな商品が棚に並んでいて
質問すれば丁寧に説明してくれます。
コーヒーはピッチャーみたいなカップでボリューム
たっぷり！



写真は店の奥側です。

★カフェ・ラウンジ
ホテル併設？のカフェテリア。
内装も外観もきれいですが、角店で通行人から店内が
丸見えなのでちょっと落ち着きません。
何も悪いことしてないけど（笑）
カフェ・コン・レチェはスープカップの大きさで出てきます。
うれしい～。







★パステレリア・モンテ・アルト
今回はパルケ・セントラル前にもできた、新しいお店にも
行きました。おいしそうなケーキがガラスケースに並んで
いるので選ぶのに迷います。
テアトロに向う通りにある、以前からのお店は、フルーツの
盛り合わせやピッツアなど、食事をしながら窓越しに通りを
眺めるのも楽しいです。





★＆カフェ
スタバスタイルのカフェ。椅子のシートの位置が高いので
足がバーに届かず、ブラブラしながらなのでだるくて困り
ました。2階にはソファがあって快適です。
あ、それと飲み物を注文すると名前を聞かれ紙コップに
名前を書いてくれます。飲むのは私一人やのに。





★チョコラテ・ドニャ・パンチャ
ピンクと紫のかわいいカサで遠くからでも目立ちます。
チョコラテがおいしいとガイドブックにあったので最終日
に行ってみました。かなり濃厚ですがおいしいです。








★ラ・カフェテラ・ネット
私がステイしていたカサから一番近いカフェ。
屋上のテラスからは街が一望できます。
勉強もスケッチもよくここでして過ごしました。













★マヤ・カフェ・イ・レスタウランテ
奥のドア前のフロアに昔のシェラの写真が飾って
あり、街の移り変わりが見れます。
入口からは想像できないくらい店内はとても広くて、
メニューもグアテマラ料理がたくさん載っています。
私は(・・・うーん名前を忘れた）を注文。ソースを付けた鶏肉
がとろとろです。

（写真はありません）
★レスタウランテ・アルバマル
スーパーデスペンサーの通りを渡った先にあるレストラン。
天井の高い、広い空間にテーブルと椅子がゆったりスペース
で配置されています。
2014年に食べた「カルネ・デ・ソパ」がとてもおいしかったので
今回も同じものを食べました。満足。

以上がシェラ滞在中によく行ったカフェです。
食事はカサで用意してもらっていたので、レストランへは
２回くらいしか行きませんでした。
実はもっと行きたかった（笑）。

theme : 海外旅行記
genre : 旅行

キリスト教徒にとって大事な日の一つ。
それがセマナサンタ（スペイン語で聖週間）
英語圏で言うところの復活祭です。



パルケセントラルをぐるっと囲む屋台店。

ここシェラでも一週間前になるとプロセシオン
（行進）や食事や催し物、劇などの準備で街
全体が活気を帯びてきます。



学校のスタッフと先生がグアテマラ料理を用意してくれました。

もちろん私達学生もお手伝いします。グアテマラ
の文化や宗教行事を実際に見れるいい機会でも
あるのです。



セマナサンタの前日、授業が終わってから夕方学校
に再集合。私は行進の時に歩くための絨毯を形作る
作業をしました。






これは色付けたおがくずを敷き詰めて作っていくので
すが、街中のパルケセントラル（中央公園）でもこの絨
毯が作られていました。

すごく丁寧にきれいに作られるけれど、行進で
この上を歩いていくので、あっという間にぐちゃぐちゃに
なって無残な姿になってしまいます。
行進前に雨が降ったらどうするんだろ・・？






セマナサンタはお天気で無事行進を見ることができました。
そして学校に行くと、精魂込め長い時間かけて
作った絨毯が跡形もなく消えていました。
何故？？

セマナサンタの事を知らないアメリカ人学生が、足下に
気づかず、絨毯の上を歩いてしまったそうです。
それを聞いて、思わず十字を切りそうになりました。
オオ～。

theme : 海外旅行記
genre : 旅行

そしてもう一つは「銭湯スタイルの温泉」
バーニョス・バルカルセル。



パルケ・セントラルの南東アベニ-ダ８へ進み
道幅の広い通りにでると「バーニョス・バルカル
セル」と壁に描かれた建物が見えて来ます。

建物の中には浴槽付きの小部屋がたくさん
並んでいて（シャワー付きだけの部屋も）
受付で料金（Q21=約280円1時間制限）を
支払うと入浴できます。

支払いを済ませると、おじさんが日本語で
「ちいさいおけ？」と聞いてきたのでビックリ！
ここには日本人がよく来るそう。
うんうん、日本人のその気持ちわかる～。

おけ代はデポジットで、返却したら戻ります。

小部屋は6畳くらいの広さにタイル張りの浴槽が
一つ。浴槽は寝そべる事ができるくらいの幅も長さも
あるゆったりサイズ。その他にあるのは・・・小さな窓
と鏡。それに木製の棚とフック用の釘とドアです。

そして２つの水道管の蛇口をひねると・・・どどどどーっと
熱い湯と水が吹き出して来ます。
今回グアテマラに来て、熱々のお湯に浸かるのは初めて。
「熱い！熱い！」と叫びながら湯船に浸かっていました（笑）
気持ちいい！！

お風呂に入る時はいいのですが、湯船からあがり、
服を着る時が問題。脱衣所のスペースは特になく
この浴槽と一緒の部屋中なので、湯気で曇った
部屋で、湿った体のまま服を大急ぎで着なければ
ならないのです。当然ビニール袋は必須です。

部屋の外に出て、濡れた髪を自然の風で乾かし
暖まった体を冷やさないように上着を着込んで
帰りました。

theme : 海外旅行記
genre : 旅行